実践ビジネス英語 2012年8月のちょい真ん中賞は・・・2012年8月2日
Behold,the fool saith,"Put not all thine eggs in the one basket"---which is but a manner of saying,"Scatter your money and your attention";but the wise man saith,"Put all your eggs in the one basket and ---watch that basket."（from Pudd'nhead Wilson） ---Mark Twain
⇒見よ、愚者は「全部の卵を一つの籠に入れるな」というが、それは、「あちこちに投資して、注意を散漫にせよ」と言っているようなものだ。だが、賢者は、「全部の卵を一つの籠に入れて、その籠を見張れ」と言う。
2012年8月号は投資に関係した格言が多いように思います。
台風17号接近中です。。。
